96er-Auswahl siegt gegen Frankreich

Die C3-Auswahlmannschaft des Deutschen Schwimm-Verbands hat in Hamburg ihren ersten internationalen Auftritt gewonnen: Die Nachwuchsakteure der Jahrgänge 1996/1997 siegten im Poseidonbad am Olloweg im Rahmen des Deutsch-Französischen Jugendwerks gegen die Vertretung Frankreichs mit 13:8 (1:2, 3:3, 3:1, 6:2). Für beide Auswahlmannschaften dieser Altersgruppe war es der erste internationale Vergleich. Der Erfolg an der Elbe war zugleich auch der erste Erfolg für das neue Trainerduo Berry Wittenbernds (Borculo/Niederlande) und André Laube (Potsdam).

Im Rahmen des Deutsch-Französischen Jugendwerks absolvierten die Jugendlichen ein gemeinsames Programm in der Elbmetropole zum gegenseitigen Kennenlernen. Täglich trafen sich die angehenden Nationalspieler zu anspruchsvollen Trainingseinheiten in Eidelstedt. Die Delegationsleiter und Trainer beider Mannschaften bedankten sich für die hervorragenden Bedingungen und die Gastfreundschaft bei dem Hamburger Schwimmverband und dem SV Poseidon Hamburg.
 
In der von 75 Zuchauern besuchten Begegnung entwickelte sich ein ansehnliches schnelles Spiel, mit Vorteilen für die ballsicheren Gäste aus Frankreich. Deutschland verhinderte mit dem Heimvorteil, und etwas Glück, einen höheren Rückstand zur Halbzeit und blieb immer dran. Ab der zweiten Spielhälfte übernahmen die Gastgeber zunehmend die Initiative. Schnell vorgetragene Angriffe der DSV-Sieben führten im Schlußabschnitt zu einem verdienten Sieg der deutschen Auswahl.
  
 
 
Freundschaftsspiel in Hamburg
 
Deutschland – Frankrech 13:8 (1:2, 3:3, 3:1, 6:2)
 
Deutschland: Zeisberg, Schnabl (2 Tore), Huber (2), Struß (1), Schmellenkamp, Boreck, Braschezki (2), Boffen (3), Möller, Buchholz, Zoske (2), Küppers (1) und Vogel.
Trainer: Wittenbernds/Laube
Frankreich: Redjou, Denux (1), Bertuel (1) K, Arbonneau, Bonniou (1), Do Carmo (1), Mauffray (1), Courcier, Avena (2), Carrio , Manca, Zaoui und Rocchietta (1).
Trainer: Clay/Villa
 
Schiedsrichter: Thomas Schlünz und Bernt Jacobs (beide Hamburg)